Далеко, за край Фарангистана,
Гибели в пустыне миновав,
Ты пройдешь, и за снастями встанут
Цепи гор, и это горы Каф.

Бурые зазубренные пики
Растерзают синий небосвод.
Диких дэвов, джиннов черноликих
Здесь в пустыне скопище живет.

Здесь живут и ласковые пэри -
Каждая как солнце хороша.
В сонной плоти пробивая двери,
В этот край уносится душа,

И за горы, в райские поляны,
В светлый мир без горя и забот;
Вот что там, за гладью океана -
Знай, нетерпеливый мореход.